„Напълно ясно“ PSNI допусна грешки в разследването на убийството на Кейти Симпсън
„ Напълно ясно “ е, че PSNI обърка нещата в първичното следствие на гибелта на състезателката по скачане Кейти Симпсън, сподели основният служител на реда Джон Баутчър.
Г-н Бучър сподели на своя контролен орган, Полицейския съвет, че скоро ще се срещне със фамилията на госпожа Симпсън, с цел да обсъдят неуспехите в следствието.
Г-жа Симпсън, която беше от Tynan, Co Armagh, умря в болница съвсем седмица след случай в Gortnessy Meadows, Lettershandoney, на 3 август 2020 година
Нейното убийство в началото се смяташе от полицията за самоубийство.
Процесът против Джонатан Кресуел (36) за изнасилването и убийството на госпожа Симпсън завърши през април след неочакваната му гибел. p>
Г-н Бучър сподели: „ Това беше шокиращо закононарушение с опустошително влияние върху това семейство.
„ Самото закононарушение беше задоволително шокиращо, с цел да издържи за това семейство, последствията от докладването и изследването на метода, по който въпросът беше решен в началото, безспорно донесе още повече разстройство и контузия и това не ми липсва.
„ Ще се срещна със фамилията в близко бъдеще и чакам с неспокойствие приказваме с тях за това какво сме създали и какво не сме създали и какво сме сбъркали. Доклад на омбудсмана.
Но той сподели: „ За мен е пределно ясно, че сме объркали нещата през цялото време.
„ Имаше редица дефекти в нашето в началото следствие.
„ Разчитахме прекалено много на неналичието на каквото и да е здравно доказателство по отношение на това, което се е случило с Кейти, когато тя беше призната за първи път в болница, и на съдебно-медицинската аутопсия, осъществена на 11 август 2020 година “ p>
Той добави: „ Не бяхме задоволително професионално любопитни и в началото не направихме задоволително, с цел да отговорим на някои от опасенията които бяха повдигнати.
„ Дори нашите системи не съумяха да разпознават предходното значимо и обвързвано съществено нарушаване на Creswell.
„ Според мен това е по-малко за дейности на обособени чиновници и повече за тази организация не разбирам това вярно.
„ Не мога да се извиня задоволително на фамилията. “
Г-н Бучър сподели, че опасенията му не са единствено за това по какъв начин PSNI реагира на гибелта на госпожа Симпсън.
Той сподели: „ Ето по какъв начин човек, който преди този момент е бил наказан за такова непоносимо и сходно закононарушение, от това, което в този момент знаем, беше контролиращ и принуждаващ субект съвсем в промишлен мащаб, по какъв начин той се трансформира в нещо като плакатно момче, признато в обществото и никой не подвигна ръка и не го рапортува. “